1
00:00:2 --> 00:00:4,500
Wielu z Was mnie rozpozna.
filmu dokumentalnego, który zrobiłem
2
00:00:4,600 --> 00:00:7,273
uruchomiony w 2017 roku
3
00:00:7,363 --> 00:00:10,200
dokument nosił tytuł The Blackwell Ghost
4
00:00:10,210 --> 00:00:12,198
Jeśli jeszcze nie widzieliście, polecam.
spójrz najpierw na to.
5
00:00:12,199 --> 00:00:16,580
ponieważ zapewniłoby to kontekst dla czego
zaraz zobaczą
6
00:00:16,800 --> 00:00:20,061
Wielu widzów, którzy widzieli Ducha Blackwell, myślało, że rozwikłali zagadkę
7
00:00:20,200 --> 00:00:23,354
albo po prostu dlatego, że zdali sobie sprawę
niespójności
8
00:00:24,100 --> 00:00:26,900
lub dlatego, że przeprowadzili „dochodzenie” i nie znaleźli
nic w internecie.
9
00:00:27,530 --> 00:00:28,958
Mam dla ciebie wiadomość.
10
00:00:29,111 --> 00:00:31,100
Wszystko ma logiczne wytłumaczenie.
11
00:00:32,100 --> 00:00:35,033
Z wyjątkiem tych rzeczy, które się zdarzają,
że nawet ja nie potrafię ich wytłumaczyć
12
00:00:35,623 --> 00:00:40,165
Badania to znacznie więcej niż wpisanie kilku liter na klawiaturze.
w zaciszu własnego domu
13
00:00:40,900 --> 00:00:43,100
Czasem nawet jeśli się boisz
tego, co znajdziesz
14
00:00:43,502 --> 00:00:45,922
Musisz tam pojechać i znaleźć to dla siebie.
15
00:00:46,500 --> 00:00:47,674
Tak jak ja.
16
00:00:47,900 --> 00:00:50,500
I dla tych, którzy myślą, że rozwiązali zagadkę
17
00:00:50,700 --> 00:00:52,227
Jedyna osoba, którą próbują przekonać
18
00:00:52,500 --> 00:00:53,945
jesteście sobą.
19
00:00:54,035 --> 00:00:56,681
Celem tego filmu dokumentalnego nie jest przestraszenie.
20
00:00:56,871 --> 00:01:00,699
Ale to nie znaczy, że czasami nie jest to przerażające
21
00:01:00,789 --> 00:01:02,484
Powiedziawszy to:
22
00:01:02,874 --> 00:01:04,259
zacznijmy...
23
00:01:13,046 --> 00:01:17,757
Nie wiem co robić, chyba będę musiała się poddać.
Nienawidzę się poddawać, ale chyba nie mam innego wyjścia.
24
00:01:18,046 --> 00:01:20,757
I chyba znowu zrobię filmy o zombie...
00:01:20,782 --> 00:01:22,964
Właściwie nie jestem w tym zbyt dobry, więc...
2
00:01:23,020 --> 00:01:24,231
Jestem trochę przechlapany
3
00:01:28,531 --> 00:01:30,215
Cóż, właśnie to skończyłem
4
00:01:30,228 --> 00:01:30,690
Akcja!
5
00:01:38,071 --> 00:01:40,501
zaraz po zakończeniu pierwszego filmu dokumentalnego o Duchu Blackwell
6
00:01:40,538 --> 00:01:43,368
Szukałem czegokolwiek, co oderwałoby moje myśli od czego
eksperyment w tym domu
7
00:01:44,507 --> 00:01:47,259
Zacząłem kręcić nowy film zatytułowany „Racoon Valley”
8
00:01:48,045 --> 00:01:49,344
rodzaj filmu o zombie
9
00:01:49,491 --> 00:01:52,459
ze scenariuszem o osobie mieszkającej w starym domu.
10
00:01:54,385 --> 00:01:55,883
Gdzie miałem znaleźć stary dom?
11
00:01:57,353 --> 00:02:00,034
Co ciekawe, kiedy zdecydowałem się zbagatelizować
12
00:02:00,071 --> 00:02:02,262
Pani Blackwell w końcu zabrała mnie do siebie
13
00:02:03,063 --> 00:02:05,215
Większość filmu została nakręcona w tym domu.
14
00:02:05,684 --> 00:02:09,332
Wróciliśmy więc i zostaliśmy siedem dni i siedem
noce
15
00:02:09,935 --> 00:02:11,768
kiedy kręciliśmy resztę Raccoon Valley.
16
00:02:12,789 --> 00:02:15,371
Kiedy tam byliśmy, zdecydowałem się coś zainstalować
kamery podczas nagrywania
17
00:02:15,881 --> 00:02:17,160
na wypadek, gdyby coś się stało.
18
00:02:18,219 --> 00:02:19,835
Jednak dziwnie nic się nie stało.
19
00:02:20,704 --> 00:02:22,878
Zdziwiłem się, że w tamtym czasie
20
00:02:23,006 --> 00:02:25,941
Nie słyszeliśmy ani nie widzieliśmy niczego niezwykłego.
21
00:02:26,419 --> 00:02:28,485
I wtedy zacząłem się mylić.
22
00:02:29,662 --> 00:02:31,990
Siódmego dnia skończyliśmy nasz ostatni strzał.
23
00:02:32,520 --> 00:02:34,168
I przyszedł czas na powrót do domu
24
00:02:34,906 --> 00:02:37,438
Dałem mu drugą szansę na pokazanie się, a on tego nie zrobił.
25
00:02:37,920 --> 00:02:40,232
Więc wyszedłem, myśląc, że to wszystko.
26
00:02:40,811 --> 00:02:46,011
Dopóki nie wróciłem do domu i nie znalazłem czegoś, co na mnie czekało.
27
00:03:00,072 --> 00:03:04,288
CZĘŚĆ 2
28
00:03:05,378 --> 00:03:06,052
weryfikacja
29
00:03:06,721 --> 00:03:10,788
ok, wygląda dobrze. Witam wszystkich, więc to ja
ponownie.
30
00:03:11,008 --> 00:03:15,840
Pojawiły się nowe informacje.
To sprawiło, że zszedłem do piwnicy i wyjąłem aparat.
31
00:03:16,132 --> 00:03:18,762
A więc niedługo po wydaniu pierwszego filmu dokumentalnego
32
00:03:18,972 --> 00:03:23,439
Otrzymałem tę dziwną paczkę na werandzie i nie spodziewałem się
nic.
33
00:03:23,703 --> 00:03:26,021
Niedługo potem pojawił się ten pakiet.
34
00:03:26,322 --> 00:03:32,088
Otrzymałem e-mail od kobiety, która zapytała mnie:
Hej, dostałeś moją paczkę?
35
00:03:32,377 --> 00:03:33,835
I pomyślałem... OK?
00:03:34,277 --> 00:03:36,435
potem zauważyłem, że było ich kilka
telefon w e-mailu.
36
00:03:36,772 --> 00:03:38,437
Postanowiłem więc zadzwonić do tej kobiety.
37
00:03:39,669 --> 00:03:41,472
Tutaj zrobiło się ciekawie.
38
00:03:41,706 --> 00:03:47,022
Okazuje się, że tą kobietą jest 92-letnia kobieta o imieniu Nancy.
39
00:03:47,323 --> 00:03:50,805
który mieszka na Florydzie i twierdzi, że znał osobiście
do pani Blackwell.
40
00:03:51,039 --> 00:03:54,640
Moje pierwsze pytanie brzmiało: jak 92-letnia pani
wie, jak wysyłać e-maile
41
00:03:54,989 --> 00:03:58,223
ale okazuje się, że chodziło po prostu o jego rodzinę
Wysłałem e-maile w jego imieniu.
42
00:03:58,373 --> 00:03:59,204
OK, odkopuję.
43
00:03:59,272 --> 00:04:00,623
Przepraszam. Więc go zapytałem
44
00:04:00,747 --> 00:04:03,804
Wiesz, dzwonię, rozmawiam z nią przez telefon i rozmawiam
ją na godzinę.
45
00:04:03,950 --> 00:04:05,723
Zapytałem go, skąd zna panią Blackwell.
46
00:04:06,360 --> 00:04:09,607
A potem poprosiła rodzinę o przesłanie mi tego zdjęcia.
47
00:04:09,837 --> 00:04:11,874
Teraz rozpoznaję tę fotografię.
48
00:04:12,424 --> 00:04:17,458
Użyłem małej części, którą znalazłem w plikach
na okładkę
49
00:04:17,640 --> 00:04:18,840
właściwie dla pierwszego filmu dokumentalnego.
50
00:04:19,140 --> 00:04:20,640
Więc ten obraz był mi bardzo znany.
51
00:04:20,858 --> 00:04:24,372
Ale nie miałem pojęcia, że to faktycznie część
dużo większe zdjęcie.
52
00:04:24,691 --> 00:04:27,424
Więc natychmiast
Wiedziałem, że Nancy mówiła prawdę.
53
00:04:27,641 --> 00:04:29,524
ponieważ właściwie nauczyło mnie to czegoś, czego nie wiedziałem.
54
00:04:29,755 --> 00:04:31,824
Więc wiesz, dała mi to zdjęcie.
55
00:04:32,894 --> 00:04:36,325
Zapytałem go, jak poznał pan panią Blackwell?
56
00:04:37,185 --> 00:04:40,808
I wtedy mówi mi, że to ona siedzi obok Ruth w...
fotografia.
57
00:04:43,614 --> 00:04:45,525
A potem odebrało mi mowę.
58
00:04:46,007 --> 00:04:48,274
Pobiegłem do piwnicy i chwyciłem aparat.
59
00:04:48,939 --> 00:04:53,175
Tak więc na pierwszy rzut oka można sobie wyobrazić ten obraz
do Nancy jako część rodziny Blackwell.
60
00:04:53,273 --> 00:04:54,075
Cóż, tak nie jest.
61
00:04:54,129 --> 00:04:55,807
Więcej rozmawiałem z Nancy
jedna godzina
62
00:04:55,958 --> 00:05:01,959
i powiedział mi, że znalazł się na tym zdjęciu, ponieważ stracił rodzinę
w pożarze, kiedy byłem dzieckiem
63
00:05:02,058 --> 00:05:05,439
a Blackwellowie byli jego prawnymi opiekunami lub rodzicami chrzestnymi
64
00:05:05,892 --> 00:05:07,892
Właściwie wspomniałem o jej ubraniach na zdjęciu.
65
00:05:08,009 --> 00:05:14,509
Zawsze mnie to zastanawiało, ponieważ ubrania na tym zdjęciu tego nie robią
Odpowiada czasowi wykonania zdjęcia.
66
00:05:14,709 --> 00:05:20,059
Powiedziała, że są jak rodzina kwakrów i tyle
Po prostu żyli w innej epoce.
67
00:05:20,309 --> 00:05:21,824
Więc po godzinie rozmowy z Nancy
00:05:21,909 --> 00:05:23,924
Zdecydowałem, że czas otworzyć paczkę
68
00:05:24,142 --> 00:05:29,559
więc mam tutaj paczkę Nancy. otwórzmy to, musimy usunąć
całą rolkę taśmy.
69
00:05:30,502 --> 00:05:31,673
ona nie
70
00:05:32,843 --> 00:05:34,656
Nie powiedziała mi przez telefon co
było tutaj
71
00:05:34,791 --> 00:05:36,857
Nie mam pojęcia, czego się spodziewać
72
00:05:39,802 --> 00:05:44,027
ok, mamy teczkę, mamy zdjęcie
73
00:05:45,876 --> 00:05:47,493
W rzeczywistości wyglądają jak kilka zdjęć.
74
00:05:47,877 --> 00:05:50,977
OK, instrukcje, które otrzymujemy tutaj
75
00:05:51,087 --> 00:05:56,409
Prosimy o kontakt z biurem Richard...Pittsburgh,
ta firma posiadała ostatni znany majątek Ruth.
76
00:05:56,727 --> 00:06:00,361
Skontaktowałem się już z nimi i będą na Ciebie czekać, jeśli się zdecydujesz
odbyć podróż
77
00:06:01,427 --> 00:06:05,544
W załączeniu przesyłam podpisany przeze mnie formularz zgody.
78
00:06:06,238 --> 00:06:10,411
Dała mi już formularz zgody na odbiór.
to w Pittsburghu, cokolwiek to jest.
79
00:06:11,427 --> 00:06:14,829
zdjęcia, załączam kilka zdjęć, abyście mogli je zobaczyć.
80
00:06:15,029 --> 00:06:17,926
Oto niektóre z dzieci, które Ruth porwała i zamordowała.
81
00:06:19,837 --> 00:06:22,028
Wiesz, to jest odprężające.
82
00:06:22,263 --> 00:06:25,879
To pierwszy raz, kiedy przedstawiam ofiarę twarzą.
83
00:06:26,311 --> 00:06:31,879
Mam więc formularz zgody, zdjęcia.
A potem mówi płyta winylowa.
84
00:06:32,611 --> 00:06:37,529
W załączeniu przesyłamy płytę winylową. To moja jedyna własność
oprócz zdjęć Ruth, które mam.
85
00:06:38,713 --> 00:06:42,112
pamiętacie, to była jego ulubiona płyta i puszczał ją każdego wieczoru.
86
00:06:42,492 --> 00:06:45,829
Do jej odsłuchania potrzebny będzie specjalny odtwarzacz.
Zakładam, że masz na myśli gramofon.
87
00:06:46,480 --> 00:06:49,163
Oh, I didn't even feel like there was anything else here.
88
00:06:56,563 --> 00:07:01,813
To jest świetne. To ulubiony album Ruth.
89
00:07:01,996 --> 00:07:05,128
To jest coś, czego naprawdę dotknęła. Człowiek. To jest świetne.
90
00:07:05,846 --> 00:07:08,813
Chyba będę musiał zaopatrzyć się w ten specjalny sprzęt.
91
00:07:13,700 --> 00:07:15,880
Więc zaczynamy. Zamierzam zamknąć drzwi.
92
00:07:19,292 --> 00:07:25,212
Today we are going to Pennsylvania to go to the state office and
Zobacz, co jest w tym budynku.
93
00:07:25,563 --> 00:07:29,778
Wylot: KENTUCKY
94
00:07:29,885 --> 00:07:34,915
Lądowanie: PENSYLWANIA
95
00:07:43,755 --> 00:07:46,048
Dotarłem do centrum Pittsburgha.
96
00:07:46,215 --> 00:07:49,830
Jestem w biurowcu, do którego wskazała mnie Nancy.
przyszedł popatrzeć
00:07:50,215 --> 00:07:52,830
Ostatnie rzeczy Ruth Blackwell.
97
00:07:53,098 --> 00:07:56,262
Ale pokładam w nim nadzieje, bo pudełko jest świetne.
98
00:07:56,848 --> 00:07:59,296
I to wszystko, co tam jest.
99
00:08:00,731 --> 00:08:04,965
Pierwszą rzeczą, którą mamy dobrą, jest plastik. Muszę
wyciągnij to szybko.
100
00:08:05,399 --> 00:08:07,131
oryginalne zeskanowane dokumenty
101
00:08:08,514 --> 00:08:11,649
Były z tą płytą CD, na której jest napisane, że zeskanowana
102
00:08:13,325 --> 00:08:16,400
Posiadamy kartę rejestracyjną.
103
00:08:17,302 --> 00:08:22,599
Wygląda na to, że to szpital. Tak, jest to strona rejestracyjna szpitala.
104
00:08:23,066 --> 00:08:25,899
Widzę Ruth Blackwell. Jest na nim nazwisko Ruth Blackwell.
105
00:08:27,699 --> 00:08:29,400
A potem mamy to.
106
00:08:30,529 --> 00:08:32,799
Wygląda na to, że rysunek jest kopią.
107
00:08:33,860 --> 00:08:41,400
A potem mamy tę piękną notatkę, która mówi wszystko
pozostały dobytek spłonął z powodu pleśni.
108
00:08:41,704 --> 00:08:44,583
Cóż, to wspaniale. Wszystko zostało spalone.
109
00:08:44,633 --> 00:08:49,001
A ja siedzę tutaj z dwoma lub trzema kartkami papieru
Nie są nawet oryginalne.
110
00:08:49,172 --> 00:08:52,568
Czuję się, jakbym leciał trzy i pół godziny na darmo.
111
00:08:58,551 --> 00:09:00,883
...po prostu zmarnowałem czas.
112
00:09:02,401 --> 00:09:08,384
Nie wspominając już o tym, że śmierdzi tu martwą kozą.
Muszę... Mam dość
00:09:10,181 --> 00:09:11,474
2 TYGODNIE PÓŹNIEJ
00:09:11,681 --> 00:09:15,474
Wiesz, właśnie wydarzyło się coś bardzo interesującego.
Chcę, chcę być z tobą szczery, ok?
00:09:16,181 --> 00:09:17,474
w ciągu ostatniego tygodnia
00:09:17,881 --> 00:09:22,474
Zastanawiałem się, czy wystarczy mi materiału
aby kontynuować prace nad kolejnym dokumentem o Blackwell.
00:09:23,181 --> 00:09:26, 574
To znaczy, jestem naprawdę zestresowany.
Nie mam dużo materiału.
00:09:26,681 --> 00:09:28,874
Wiem, że mam Nancy, która przysłała mi te rzeczy.
00:09:29,181 --> 00:09:33,474
Mam te trzy dokumenty z biura w Pittsburghu.
Ale to wszystko.
00:09:34,181 --> 00:09:35,474
To wszystko, co mam.
00:09:36,181 --> 00:09:38,474
To znaczy, wyobraź sobie. próbowałem.
00:09:38,681 --> 00:09:40,574
Naprawdę starałem się zdobyć materiały
00:09:40,681 --> 00:09:44,474
Poleciałem więc samolotem do opuszczonego szpitala
gdzie Ruth była hospitalizowana
00:09:44,781 --> 00:09:48,474
i nakręciłem kilka zdjęć i zmontowałem je razem, myśląc
To byłoby niesamowite.
00:09:48,681 --> 00:09:51,474
To najnudniejszy kawałek gówna, jaki kiedykolwiek nagrałem.
00:09:51,681 --> 00:09:54,474
A ja pomyślałem: stary, mam dość. To wszystko, co mam.
00:09:54,681 --> 00:09:56,474
Próbujesz zrobić sałatkę z kurczaka z gówna z kurczaka.
00:09:56,681 --> 00:09:57,674
Ale kiedy najmniej się tego spodziewasz
00:09:58,181 --> 00:10:02,474
To właśnie wtedy wydało mi się być może najciekawsze
aż do teraz
00:10:02,681 --> 00:10:03,474
o pani Blackwell
00:10:03,681 --> 00:10:06,874
i cały czas patrzył na moją twarz.
00:10:07,281 --> 00:10:09,274
Teraz pozwólcie, że wam pokażę.
00:10:09,581 --> 00:10:12,474
Więc to jest czarno-biały rysunek
00:10:12,681 --> 00:10:16,474
z urzędu stanowego, żeby być uczciwym wobec siebie
00:10:16,663 --> 00:10:19,215
Na tym obrazku nie widać, co znalazłem.
2
00:10:19,851 --> 00:10:23,065
Ale kiedy otworzyłem płytę CD, która była w plikach
3
00:10:23,664 --> 00:10:28,579
W rzeczywistości są to skany w wysokiej rozdzielczości
rozluźnij się i pokaż trochę więcej.
4
00:10:28,714 --> 00:10:30,749
Pozwól, że pokażę ci, co bardzo szybko znalazłem na rysunku.
5
00:10:31,065 --> 00:10:35,016
Będę musiał to zrobić w programie PowerPoint,
przejdźmy do PowerPointa.
6
00:10:36,864 --> 00:10:41,400
Przyjrzyjmy się zatem bliżej temu obrazowi
które znalazłem w rzeczach Ruth Blackwell.
7
00:10:41,699 --> 00:10:45,050
Szczerze mówiąc, pierwszy raz spojrzałem na rysunek
Nie miałem pojęcia, na co patrzę.
8
00:10:45,299 --> 00:10:50,650
W pierwszej chwili myślałem, że to jakiś termos lub odkurzacz,
To były moje pierwsze domysły.
9
00:10:50,815 --> 00:10:55,216
Ale uh, więc zdecydowałem się najpierw pójść w ciemno
linie na rysunku
10
00:10:55,332 --> 00:10:58,250
Mając nadzieję, że to rzuci trochę światła
co w jakiś sposób widziałem.
11
00:10:58,326 --> 00:10:59,346
Ale to nie na wiele się zdało.
12
00:10:59,676 --> 00:11:02,330
Jednak kiedy zacząłem obracać obraz
00:11:02,676 --> 00:11:06,330
Zdałem sobie sprawę, że przez cały czas źle na nią patrzyłem.
13
00:11:06,374 --> 00:11:09,833
I wtedy właściwie to sobie uświadomiłem
To był rysunek posiadłości.
14
00:11:09,966 --> 00:11:12,934
Można to rozpoznać po położeniu schodów i kuchni
15
00:11:13,083 --> 00:11:18,250
ponieważ są one prawidłowo przedstawione na rysunku,
ponieważ aktualnie znajdują się w domu.
16
00:11:18,683 --> 00:11:23,497
Jednak czegoś brakuje w szkicu domu.
I to jest ta sekcja tutaj
17
00:11:23,638 --> 00:11:29,036
co nie jest odzwierciedlone na szkicu, ponieważ został dodany później
przez nowych właścicieli.
18
00:11:29,053 --> 00:11:30,300
potwierdź to u Grega.
19
00:11:30,500 --> 00:11:32,101
Więc to jest ten pokój tutaj
20
00:11:32,483 --> 00:11:35,918
z którymi jesteśmy zaznajomieni, a które nie są uwzględnione
w szkicu.
21
00:11:36,184 --> 00:11:41,268
A właściwie tuż nad nim znajduje się
główna sypialnia, ten pokój.
22
00:11:41,550 --> 00:11:45,284
A jeśli pamiętasz, Greg faktycznie powiedział to:
23
00:11:45,568 --> 00:11:50,610
Jeśli chodzi o aktywność duchów, niewiele się tu dzieje.
To coś dziwnego.
24
00:11:50,697 --> 00:11:54,319
Wygląda na to, że podmiot z jakiegoś powodu szanuje moją prywatność.
25
00:11:54,881 --> 00:11:57,652
I zaczynam o czymś tutaj myśleć.
26
00:11:57,936 --> 00:12:01,802
Podejrzewam, że dzieje się tak dlatego, że nie była to część pierwotnego domu.
27
00:12:02,001 --> 00:12:03,834
Więc to co mówisz jest podobne
28
00:12:04,797 --> 00:12:10,819
Duch pani Blackwell po prostu przylega do reszty
domu, który był oryginalny, a nie dodatek
29
00:12:10,879 --> 00:12:12,036
co jest dziwne.
30
00:12:12,152 --> 00:12:15,403
Nie wiem, czy to prawda. Ale to nie ma znaczenia, kontynuujmy
31
00:12:15,819 --> 00:12:19,094
Wróćmy więc do szkicu, kiedy zdałem sobie sprawę, co
oglądałem.
32
00:12:19,402 --> 00:12:23,370
Odchodzę i zaczynam rozglądać się po podwórku.
33
00:12:23,653 --> 00:12:26,803
I jak widać, jest tu zabawny strach na wróble.
w górę
34
00:12:26,893 --> 00:12:30,269
Domyślam się, co to za ogród
ten moment
35
00:12:30,420 --> 00:12:32,909
a tutaj, po prawej stronie, jest dziwna rzecz
36
00:12:32,997 --> 00:12:36,869
i mogę się tylko domyślać, że to jakiś rodzaj szopy
z chodnikiem z kostki brukowej.
37
00:12:37,052 --> 00:12:39,002
Teraz myślę, że to jest szopa
38
00:12:39,135 --> 00:12:42,470
To właśnie tam dzisiaj znajduje się obecny garaż.
39
00:12:42,686 --> 00:12:43,986
właśnie tutaj, jak widzisz
40
00:12:44,136 --> 00:12:47,870
więc wróćmy do obrazu, wszystko wygląda dobrze.
41
00:12:48,134 --> 00:12:50,653
O ile wiem, nic nadzwyczajnego
42
00:12:51,487 --> 00:12:58,621
dopóki nie przyjrzysz się czemuś bardzo uważnie i to coś jest czym
Jest za szopą
43
00:12:58,903 --> 00:13:03,054
To takie słabe. Nawet nie zdawałem sobie sprawy, że tam jest
przez długi czas. I jest taki słaby.
44
00:13:03,204 --> 00:13:06,153
To tak jakby ktoś próbował to usunąć
trochę czasu
45
00:13:06,504 --> 00:13:09,288
Jak tu powiększę, widać, że to x.
46
00:13:09,588 --> 00:13:13,320
I wtedy zacząłem zdawać sobie sprawę, że tak nie jest
To był po prostu dowolny obraz.
47
00:13:13,921 --> 00:13:16,238
Prawdopodobnie może to być mapa.
48
00:13:16,968 --> 00:13:19,438
I wtedy bardzo się podekscytowałem.
49
00:14:22,658 --> 00:14:24,026
OK, jesteśmy tutaj.
50
00:14:24,736 --> 00:14:27,291
Właśnie przyjechałem po długiej podróży
pierwsze rzeczy
51
00:14:27,575 --> 00:14:29,256
Wrócimy i sprawdzimy róg.
52
00:14:29,346 --> 00:14:30,479
Terry, przyjdziesz?
53
00:14:42,519 --> 00:14:45,485
Będę musiał to przenieść. Zamierzam przenieść te wszystkie rzeczy.
54
00:14:45,745 --> 00:14:46,828
Tak i?
55
00:14:47,128 --> 00:14:50,628
Nie chciałem tego robić, to dużo pracy i będzie padać.
56
00:15:00,327 --> 00:15:01,274
Nowy
57
00:15:06,627 --> 00:15:09,210
spójrz, jakie to małe! haha
58
00:15:11,844 --> 00:15:14,394
tak mały, że wygląda jak przedstawienie
59
00:15:17,839 --> 00:15:18,786
Och, och
60
00:15:23,651 --> 00:15:27,169
Test bezpieczeństwa i działanie, tak sądzę
Umieszczę to w „Operuj”
61
00:15:28,115 --> 00:15:32,585
Zanim użyję tego czegoś, uprzątnę wszystkie te śmieci.
62
00:15:33,895 --> 00:15:38,230
Jesteś pewien, że nie ma nic przeciwko, żebyśmy to zrobili?
dziury na podwórku?
63
00:15:38,397 --> 00:15:42,081
To naprawdę zależy od tego, czy coś znajdziemy, bo jest to możliwe
nie rób żadnych dziur
64
00:15:42,973 --> 00:15:43,924
Powiedział, że wszystko w porządku?
65
00:15:44,090 --> 00:15:45,857
Jego to nie obchodzi. Jego to nie obchodzi.
66
00:15:47,388 --> 00:15:48,958
Widzę, jakie to byłoby niegrzeczne.
67
00:15:50,090 --> 00:15:51,874
Czy mogłabyś go zapytać?
68
00:15:52,317 --> 00:15:53,400
Jego to nie obchodzi.
69
00:15:54,359 --> 00:15:56,008
OK, umieszczę to tutaj.
70
00:15:56,942 --> 00:15:57,815
Ostrożny.
71
00:16:00,224 --> 00:16:01,210
przechodzę
72
00:16:10,092 --> 00:16:13,041
Czy znowu będziemy kopać przypadkowe dziury na podwórku?
73
00:16:13,225 --> 00:16:16,742
Nie kopiemy przypadkowo. Myślę, że to jest to, co jest
jest w tej okolicy.
74
00:16:16,849 --> 00:16:17,825
dla mapy?
75
00:16:17,923 --> 00:16:20,827
Tak. Jak myślisz, dlaczego tu pojechaliśmy?
76
00:16:22,950 --> 00:16:24,431
Nie mam zamiaru tu kopać.
77
00:16:26,993 --> 00:16:31,740
Oznacza to, że może znajdować się tam, gdzie znajduje się to drzewo. nie wiem...
Mam nadzieję, że nie
78
00:16:31,917 --> 00:16:34,783
Ale wydawało się, że jest bliżej.
79
00:16:35,166 --> 00:16:41,432
Idę poszukać wykrywacza metalu
i zamierzam wszystko zmieść.
80
00:16:47,332 --> 00:16:49,923
Dlaczego dzwoni? to nie ma sensu.
81
00:16:50,333 --> 00:16:51,584
Nie ma metalu
82
00:16:53,255 --> 00:16:54,981
Co mówi instrukcja?
83
00:16:55,228 --> 00:16:56,133
To?
84
00:16:57,539 --> 00:17:00,427
to znaczy, że jest to oczywiste. Oto duży czerwony przycisk.
85
00:17:02,272 --> 00:17:06,077
I nie jest to „operator”. „Test bezpieczeństwa” „Operator”
86
00:17:42,309 --> 00:17:43,296
Cholera!
87
00:17:44,795 --> 00:17:48,429
To, to nie działa. Nie ma mowy, żeby to zadziałało.
88
00:17:48,507 --> 00:17:51,308
W tym metalowym czymś tutaj. To jest metal.
89
00:17:52,224 --> 00:17:53,725
Powinieneś mi coś pokazać
90
00:17:55,573 --> 00:17:57,158
Idź po instrukcje.
91
00:17:57,441 --> 00:17:59,241
Nie potrzebuję instrukcji. Terry.
92
00:17:59,653 --> 00:18:01,408
Chodźmy po instrukcje
93
00:18:01,484 --> 00:18:03,258
Nie mam zamiaru czytać instrukcji.
94
00:18:09,210 --> 00:18:12,711
Och, ustaw pokrętło przeglądu na środek.
95
00:18:13,038 --> 00:18:15,978
To właśnie robiłem źle. Nie wiedziałem, co to znaczy
96
00:18:19,352 --> 00:18:22,086
Miałeś rację, powinienem przeczytać instrukcję. Przepraszam.
97
00:18:23,089 --> 00:18:27,089
Zaczynamy. Tak, wszystko jest w porządku.
98
00:18:27,743 --> 00:18:28,805
Wróćmy.
99
00:18:46,119 --> 00:18:47,620
Myślę, że pogrzebię jeszcze trochę
100
00:18:57,152 --> 00:18:58,754
chodź tu, Nada.
101
00:19:01,637 --> 00:19:02,704
Nic.
102
00:19:06,910 --> 00:19:08,004
właśnie tutaj
103
00:19:41,345 --> 00:19:42,124
chodź tutaj
104
00:19:42,800 --> 00:19:44,014
Nie sądzę
105
00:19:48,255 --> 00:19:50,838
coś tu uderzyło. Coś tam jest.
106
00:19:52,874 --> 00:19:53,782
Kamień?
107
00:19:53,981 --> 00:19:55,515
Nie, jest płasko
108
00:20:10,804 --> 00:20:13,063
Tam jest róg, róg
109
00:20:14,483 --> 00:20:18,985
Czuję to czubkiem palca, muszę trochę kopać
tutaj
110
00:20:26,765 --> 00:20:27,646
spójrz tutaj
111
00:20:37,118 --> 00:20:38,167
jest kącik
112
00:21:34,020 --> 00:21:36,123
Wygląda na jakiś sejf
113
00:21:45,944 --> 00:21:46,992
jest zamknięty
114
00:22:11,653 --> 00:22:12,309
spójrz
115
00:22:13,926 --> 00:22:16,383
O mój Boże, co to jest? powinniśmy mu powiedzieć?
116
00:22:17,086 --> 00:22:19,053
To znaczy, czy musimy mu o tym mówić?
117
00:22:19,366 --> 00:22:22,036
Nie wiem, technicznie rzecz biorąc, to należy do niego.
118
00:22:22,648 --> 00:22:25,918
Nie wiem, jestem bardzo podekscytowany. Naprawdę nie wiem co robić
właśnie teraz.
119
00:22:26,801 --> 00:22:30,448
To znaczy, chcę tylko zabrać to do domu, jeśli wszystko w porządku.
120
00:22:31,084 --> 00:22:34,934
i możemy załatać tę dziurę, a on nawet o tym nie będzie wiedział
byliśmy tutaj.
121
00:22:37,951 --> 00:22:42,720
spójrz na to. To jest stare.
122
00:22:42,912 --> 00:22:45,873
Nawet nie wiem, co to jest. Jednak nawet nie
Wygląda jak sejf.
123
00:22:47,002 --> 00:22:49,234
To stare metalowe pudełko
124
00:22:52,875 --> 00:22:54,217
Czy jesteś gotowy, aby wrócić do domu?
125
00:22:54,480 --> 00:22:55,030
Tak
126
00:22:55,133 --> 00:22:56,503
Włóżmy to do samochodu.
127
00:23:14,191 --> 00:23:15,572
Czy możesz w to uwierzyć?
128
00:23:16,840 --> 00:23:20,302
Ciekawi mnie, dlaczego ktoś ją pochował.
129
00:23:31,840 --> 00:23:34,120
Lepiej się pospiesz, nadchodzi burza.
130
00:23:50,902 --> 00:23:52,229
O mój Boże.
131
00:23:55,216 --> 00:23:59,599
Nadal jestem w szoku po tym, co znaleźliśmy.
Nie mogę się doczekać powrotu do domu.
132
00:24:00,815 --> 00:24:02,315
i otwórz tę rzecz.
133
00:24:02,932 --> 00:24:06,466
Może to być cokolwiek, może to być coś w rodzaju np
kapsuła czasu
134
00:24:06,985 --> 00:24:08,532
Po prostu nie wiemy.
135
00:24:09,282 --> 00:24:11,028
Dowiemy się tego wkrótce.
136
00:24:19,839 --> 00:24:22,292
Dobry. Witam wszystkich.
137
00:24:24,454 --> 00:24:27,339
Nawet nie wiem, ile kamer nagrywa
w tym małym, prowizorycznym pokoju.
138
00:24:27,621 --> 00:24:29,271
Jesteśmy w moim garażu. Mam tu sejf.
139
00:24:29,424 --> 00:24:31,405
Jak widać, położyłem to na stole.
140
00:24:31,669 --> 00:24:35,185
I zaraz otworzymy tę rzecz
141
00:24:35,261 --> 00:24:37,322
Właściwie to poszedłem do miejscowego ślusarza i on powiedział
142
00:24:37,421 --> 00:24:42,270
Z tego co widział, to tylko trwa
klucz główny z płaską końcówką.
143
00:24:42,671 --> 00:24:45,290
Poszedłem więc do lokalnego sklepu i
jak widać tutaj mam
144
00:24:45,440 --> 00:24:48,122
Dwa klucze główne.
145
00:24:48,132 --> 00:24:52,881
Jedynym problemem jest teraz to oko
śluzy jest nadal pełna błota.
146
00:24:53,066 --> 00:24:54,999
Muszę więc pozbyć się tego syfu.
147
00:24:55,483 --> 00:24:58,716
Sądząc po wadze tej rzeczy, wiesz,
Naprawdę nie wiem, czego się spodziewać.
148
00:24:58,933 --> 00:25:00,150
Jest dość ciężki.
149
00:25:00,433 --> 00:25:01,733
Nie wiem, co jest w środku
150
00:25:01,883 --> 00:25:03,933
Ale przekonajmy się.
151
00:25:04,293 --> 00:25:06,487
Mam tylko nadzieję, że nie będę musiał tego wycinać
z kruszarką
152
00:25:06,540 --> 00:25:07,933
bo to naprawdę będzie do bani.
153
00:25:13,558 --> 00:25:16,024
Jest trochę błotniście i o Boże.
154
00:25:16,174 --> 00:25:17,940
To świetny, solidny kawałek
155
00:25:21,440 --> 00:25:22,424
Czyste błoto.
156
00:25:26,774 --> 00:25:28,007
Rozpowszechnię trochę tego.
157
00:25:28,240 --> 00:25:30,123
Wypróbujmy jeden z tych kluczy
158
00:25:30,907 --> 00:25:34,239
Oto klucz, klucz główny
płaska końcówka
159
00:25:38,089 --> 00:25:39,265
Za dużo brudu
160
00:25:44,041 --> 00:25:44,924
Sprężone powietrze
161
00:25:47,996 --> 00:25:51,698
Kiedy wszystko inne nie działa,
używać sprężonego powietrza
162
00:26:05,572 --> 00:26:07,507
Zobaczmy, czy uda nam się dostać klucz
163
00:26:08,476 --> 00:26:09,607
o wiele lepiej
164
00:26:12,749 --> 00:26:14,033
Jednak nie mogę tego obrócić
165
00:26:15,220 --> 00:26:17,937
Trochę wchodzi, ale się nie obraca,
spróbujmy jeszcze trochę
166
00:26:21,948 --> 00:26:23,081
rozgrzejmy to
167
00:26:42,671 --> 00:26:44,188
Spróbujmy z drugim kluczem.
168
00:26:45,830 --> 00:26:49,264
Mam nadzieję, że nie będę musiał tego niszczyć.
Nawet nie wiem jak to zrobić
169
00:27:00,790 --> 00:27:01,794
Właśnie się odwróciłem
170
00:27:03,928 --> 00:27:05,016
Właśnie się odwróciłem!
171
00:27:06,535 --> 00:27:07,428
mój Boże
172
00:27:11,593 --> 00:27:13,653
OK, słyszałem, że się odblokowało.
173
00:27:13,716 --> 00:27:15,438
więc powinno się otworzyć
174
00:27:15,555 --> 00:27:20,308
*DRZWI SĄ NADAL CAŁKOWICIE ZAMKNIĘTE
175
00:27:32,751 --> 00:27:33,771
wow
176
00:27:35,842 --> 00:27:39,629
Jest całkowicie wypełniony po brzegi
z gliny.
177
00:27:40,765 --> 00:27:43,140
Chyba powinienem już wyrzucić to całe gówno.
178
00:27:43,384 --> 00:27:44,700
Zamierzam tego użyć.
179
00:27:49,654 --> 00:27:51,043
Nie mogę uwierzyć, że to coś otworzyło.
180
00:27:51,237 --> 00:27:53,537
W rzeczywistości było to o wiele łatwiejsze niż myślałem.
181
00:27:53,654 --> 00:27:55,036
To jest szalone.
182
00:27:55,886 --> 00:27:56,627
O mój Boże.
183
00:27:56,710 --> 00:27:59,386
Zacznę więc usuwać te rzeczy.
184
00:27:59,918 --> 00:28:03,533
Naprawdę nie mam najlepszego narzędzia.
do tego, więc użyję rąk.
185
00:28:03,712 --> 00:28:08,460
Obawiam się, że mogą być takie osoby
wewnątrz niewywołana folia.
186
00:28:08,612 --> 00:28:12,745
Jeśli tak jest, a są tu filmy,
wtedy te światła prawdopodobnie by go uszkodziły
187
00:28:12,862 --> 00:28:14,745
Nie wiem, po prostu zacznę kopać.
188
00:28:15,244 --> 00:28:16,259
cóż, zaczynamy.
189
00:28:19,112 --> 00:28:21,696
Dotknę tego palcami i zobaczę, czy coś poczuję
190
00:28:24,396 --> 00:28:28,730
I zamierzam to tutaj umieścić. Jedna łyżka na raz
191
00:28:41,646 --> 00:28:42,995
Będę nadal wyjmować
192
00:28:52,781 --> 00:28:53,832
Ciągle wyjmuję
193
00:28:57,194 --> 00:29:00,134
Wyciągając, próbuję wyczuć, czy jest tam coś solidnego.
194
00:29:01,063 --> 00:29:02,043
Jeszcze nic nie czuję.
195
00:29:08,691 --> 00:29:11,943
Jest całkowicie wypełniony po brzegi, mój Boże.
196
00:29:27,416 --> 00:29:29,171
może to jest puste. Nie wiem.
197
00:29:33,419 --> 00:29:34,549
Czyste błoto.
198
00:29:39,200 --> 00:29:41,490
Cóż, teraz jest w połowie pusty.
199
00:29:41,894 --> 00:29:43,144
Jestem w połowie drogi.
200
00:29:43,262 --> 00:29:47,362
Jestem już w połowie i nadal nic nie czuję.
Może to już koniec
201
00:29:48,789 --> 00:29:49,920
zaczynam...
202
00:30:08,152 --> 00:30:09,152
O mój Boże.
203
00:30:13,183 --> 00:30:14,543
O mój Boże.
204
00:30:16,487 --> 00:30:18,507
Terry, Terry.
205
00:30:23,607 --> 00:30:25,337
O mój Boże.
206
00:30:30,122 --> 00:30:33,432
O mój Boże.
O mój Boże.
207
00:30:33,716 --> 00:30:35,436
Mam zamiar to stąd usunąć.
00:30:37,404 --> 00:30:43,788
O mój Boże. To jest przerażające. To są
2
00:30:47,248 --> 00:30:48,392
ludzkie zęby.
3
00:30:50,993 --> 00:30:56,297
Ludzki ząb, tam jest ludzki ząb.
4
00:30:57,976 --> 00:30:59,561
Są wszędzie.
5
00:31:01,094 --> 00:31:07,526
Jest tu więcej. To jest pełne zębów.
Boże.
6
00:31:16,274 --> 00:31:17,854
To jest przerażające.
00:31:18,574 --> 00:31:21,254
To najstraszniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek znalazłem
w moim życiu.
7
00:31:21,889 --> 00:31:25,574
I jestem przerażony. Przeglądam mnóstwo takich rzeczy.
8
00:31:26,006 --> 00:31:30,906
I to było szalone, teraz jestem w szoku, bo byłam
wyjmując te rzeczy ręcznie.
9
00:31:31,139 --> 00:31:34,123
A ja nie miałem pojęcia, w co się bawię.
10
00:31:34,490 --> 00:31:38,572
I wtedy pomyślałem: poczekaj chwilę. To nie wygląda na żwir.
11
00:31:41,174 --> 00:31:45,907
Muszę przestać filmować, bo to faktycznie może być nielegalne.
12
00:31:46,559 --> 00:31:52,610
może manipulować dowodami. Więc muszę przestać
kamerę i zadzwoń do mojego prawnika.
13
00:31:55,897 --> 00:31:56,428
Wow.
14
00:32:20,994 --> 00:32:23,714
Niedługo po otwarciu sejfu i odkryciu jego zawartości.
15
00:32:24,082 --> 00:32:27,095
Skontaktował się ze mną festiwal filmowy w Charleston w Południowej Karolinie.
16
00:32:27,648 --> 00:32:30,199
Chcieliśmy wypuścić mój film fabularny Raccoon Valley.
17
00:32:31,199 --> 00:32:34,731
Przyjęliśmy zaproszenie i postanowiliśmy pojechać na to wydarzenie.
18
00:32:36,582 --> 00:32:39,616
Będąc blisko Charleston, postanowiliśmy się zatrzymać
nasz wolny czas
00:32:39,702 --> 00:32:41,916
z rejsem łodzią widokową do pomnika wojny domowej
19
00:32:42,716 --> 00:32:47,783
wyspę Fort Sumter, bawiąc się i ucząc
historia wyspy
20
00:32:48,532 --> 00:32:51,316
Nie byłem całkiem przygotowany na telefon, który miałem otrzymać.
21
00:32:52,483 --> 00:32:54,116
telefon, który odmieni moje życie.
22
00:32:56,515 --> 00:32:58,816
Greg zadzwonił do mnie i powiedział, że sprzedaje dom.
23
00:33:00,217 --> 00:33:04,516
Moje okno na dokończenie tego dokumentu zamyka się każdego dnia.
24
00:33:05,640 --> 00:33:09,510
Niesamowite, pozwól mi to wziąć, on sprzedaje dom...
25
00:33:10,963 --> 00:33:13,568
Jestem teraz w Fort Sumter
00:33:13,963 --> 00:33:17,568
i otrzymałem bardzo złą wiadomość,
że Greg sprzedaje dom
26
00:33:22,129 --> 00:33:26,217
W tym momencie zrozumiałem, że muszę wracać do domu.
27
00:33:39,651 --> 00:33:42,751
PRZEZNACZONA JEST SPRZEDAŻ DOMU
W KOLEJNYCH TYGODNIACH
28
00:33:43,312 --> 00:33:45,404
ZAPYTAŁEM GREGA, CZY MOGĘ ZOSTAĆ NA KILKA NOCY
29
00:33:46,104 --> 00:33:49,314
DAŁAM MI 3 DNI NA DOKOŃCZENIE MOJEGO DOKUMENTU.
30
00:33:49,911 --> 00:33:55,154
TO BĘDZIE MOJA OSTATNIA WIZYTA W DOMU BLACKWELLÓW
31
00:34:02,224 --> 00:34:03,144
Witam.
32
00:34:07,507 --> 00:34:08,305
Dzień 1
33
00:34:08,477 --> 00:34:12,255
Wiesz, właśnie zdałem sobie sprawę, że kiedy wchodzisz do strasznego, pustego domu, nie chcesz się przywitać.
34
00:34:12,489 --> 00:34:17,708
Bo jeśli ktoś odpowie, to jest przerażające, ale jeśli nikt nie odpowie, to jest straszniejsze.
35
00:34:21,364 --> 00:34:23,791
Spokój tego domu jest przerażający.
36
00:34:23,953 --> 00:34:25,642
Ale teraz tu jestem, więc
00:34:25,753 --> 00:34:33,842
Zainstalujesz tę kamerę lub umieścisz ją obok tej kamery bezpieczeństwa. Zaczynamy.
37
00:34:36,176 --> 00:34:39,141
Tak na wszelki wypadek, nie wiem, czego się po tym spodziewać.
38
00:34:39,540 --> 00:34:41,427
Rozmawiałem z Gregiem jakieś dwa tygodnie temu i
39
00:34:42,773 --> 00:34:44,413
NIE POWIEDZIAŁEM GREGOWI O ZĘBACH{\an8}
00:34:42,773 --> 00:34:44,413
jest obecnie poza miastem
40
00:34:44,543 --> 00:34:46,743
próbując wymyślić nowe warunki życia.
41
00:34:47,340 --> 00:34:50,907
Więc wiesz, szaleństwem jest myśleć, że to miejsce
Wkrótce będzie w sprzedaży.
42
00:34:52,108 --> 00:34:55,873
A ja nie będę miał okazji tu przyjechać i spróbować
ten dom, jakby był mój
43
00:34:56,621 --> 00:34:57,524
i polować na duchy.
44
00:34:58,407 --> 00:34:59,540
Dlatego tu jestem.
45
00:35:04,300 --> 00:35:04,983
Trochę smutno.
46
00:35:06,861 --> 00:35:12,761
Więc przyniosłem coś ze sobą w dużym plecaku.
47
00:35:13,577 --> 00:35:16,077
Niektórzy z Was pamiętają tutejszą starą piłkę
48
00:35:16,794 --> 00:35:22,512
Przygotuję go jak poprzednio i zobaczę, czy tutaj się poruszy.
49
00:35:22,696 --> 00:35:23,675
Zaraz to przygotuję
50
00:35:23,912 --> 00:35:28,145
Jeśli zastanawiasz się, dlaczego mówię z taką energią,
To dlatego, że teraz naprawdę się boję.
51
00:35:28,312 --> 00:35:29,745
Próbuję się tylko uspokoić.
52
00:35:32,999 --> 00:35:35,332
Więc jeśli pamiętasz, w pierwszym dokumencie
53
00:35:35,558 --> 00:35:42,838
Przygotowałem tę piłkę, która w końcu znalazła swoją drogę
na szczyt dołu poniżej.
54
00:35:44,041 --> 00:35:48,075
Więc przyniosłem go z powrotem i mam zamiar umieścić go na środku.
55
00:35:49,975 --> 00:35:55,324
Szczerze mówiąc, podejrzewam, że w pewnym momencie ta sprawa ulegnie zmianie
Bo jestem sam i ona o tym wie.
56
00:35:57,742 --> 00:36:01,056
Więc teraz zamierzam ustawić kilka kamer, tak myślę
to kolejny krok, który należy wykonać.
57
00:36:01,243 --> 00:36:05,225
Mam jeden zainstalowany tutaj, ale muszę skonfigurować kilka więcej.
58
00:36:07,874 --> 00:36:10,126
Tak więc w pierwszym dokumencie
59
00:36:11,759 --> 00:36:15,005
Wszędzie umieściłem kamery, ale miałem kilka poważnych problemów.
60
00:36:15,339 --> 00:36:17,076
Nie mówiąc już o tym, że zabrakło prądu.
61
00:36:17,358 --> 00:36:20,959
A potem włączyły się wszystkie kamery Grega.
62
00:36:21,656 --> 00:36:24,443
Chcę wam pokazać, co wydarzyło się w pierwszym dokumencie.
63
00:36:25,543 --> 00:36:27,393
Więc ludzie tego nie rozumieli.
64
00:36:27,911 --> 00:36:32,860
Ale ten aparat nie ma baterii.
65
00:36:33,577 --> 00:36:36,361
I jest podłączony tylko tam na dole.
66
00:36:36,927 --> 00:36:39,594
I tak właśnie wtedy, gdy piłka poruszyła się w pierwszym dokumencie
67
00:36:40,360 --> 00:36:42,708
Jedyna kamera, która była na piłce, właśnie została wycięta.
68
00:36:43,209 --> 00:36:45,424
Musiałem więc znaleźć na to rozwiązanie
69
00:36:45,791 --> 00:36:47,810
Myślę, że wymyśliłem całkiem dobre rozwiązanie, pokażę ci.
70
00:36:48,477 --> 00:36:53,943
Te maluchy to moje dzieci, niektóre z nich przestawiłem na noktowizor
71
00:36:54,694 --> 00:36:58,976
Mają wewnętrzną baterię i mogą nagrać tonę.
72
00:36:59,761 --> 00:37:04,544
Ale problem polega na tym, że wewnętrzna bateria nie wytrzymuje, ale
Myślę, że od 45 minut do godziny.
73
00:37:05,328 --> 00:37:06,525
Więc co musiałem zrobić
74
00:37:07,094 --> 00:37:10,161
Mam kilka takich wsporników, które zamierzam umieścić
wokół domu
75
00:37:10,478 --> 00:37:12,960
i wtedy schodzi mi przewód zasilający.
76
00:37:14,093 --> 00:37:18,911
Przewód zasilający podejdzie tutaj i podłączy go.
za pomocą przedłużacza.
77
00:37:19,178 --> 00:37:20,660
Jeśli z jakiegoś powodu moc umrze
78
00:37:21,378 --> 00:37:28,512
Wewnętrzna bateria tych urządzeń zostanie aktywowana i będzie nagrywać
w sposób ciągły, aby nigdy nie stracić energii.
79
00:37:29,344 --> 00:37:34,113
Chcę więc zwrócić uwagę na coś, co naprawdę zauważył jeden z recenzentów
po obejrzeniu pierwszego filmu dokumentalnego
80
00:37:34,228 --> 00:37:39,863
Sam tego nie zauważyłem, ale najwyraźniej jest to bardzo dziwne
mając zamek w drzwiach sypialni
81
00:37:40,110 --> 00:37:42,513
i tak, jest.
82
00:37:42,962 --> 00:37:50,729
Ale poczekaj, aż zobaczysz drugą stronę. Masz swój zamek.
Zwykła kłódka, a pod spodem kolejna kłódka.
83
00:37:51,978 --> 00:37:53,829
I nawet pokój tutaj na górze.
84
00:37:57,963 --> 00:38:04,443
Nie jestem geniuszem, co mi mówi, że Greg się trochę boi
że coś wchodzi przez te drzwi, bo to są 4 zamki.
85
00:38:05,790 --> 00:38:07,155
Tak, umiem liczyć.
86
00:38:09,041 --> 00:38:11,692
Myślę, że Greg bał się, że ktoś tu przyjdzie.
87
00:38:15,908 --> 00:38:18,975
W porządku, zainstalujemy tutaj nasze pierwsze kamery.
88
00:38:44,295 --> 00:38:53,130
Chcę umieścić jeden tutaj, ponieważ myślę, że jeśli dotrze mniej więcej do drzwi, zwróci na siebie uwagę.
89
00:38:56,131 --> 00:38:57,077
To musi być w porządku.
90
00:39:00,562 --> 00:39:03,729
Och, zapomniałem. Zapomniałem ci coś pokazać.
91
00:39:04,696 --> 00:39:07,146
Rozumiem, och, to będzie ekscytujące.
92
00:39:14,280 --> 00:39:17,664
Nancy, 92-letnia pani, która przysłała mi tę paczkę
93
00:39:18,346 --> 00:39:20,780
Jeśli pamiętasz, wysłał mi dysk
00:39:20,846 --> 00:39:25,780
który powiedział, że potrzebuje do tego specjalnego odtwarzacza, zwanego także gramofonem.
94
00:39:26,112 --> 00:39:27,078
Więc przyniosłem jednego ze sobą.
95
00:39:27,596 --> 00:39:30,562
To będzie jak piłka na stole. wiesz
96
00:39:30,763 --> 00:39:34,413
Postawię go tutaj i będzie miał moc, gramofon będzie gotowy
funkcjonować.
97
00:39:35,062 --> 00:39:39,396
A jeśli chcesz posłuchać swojej ulubionej piosenki, masz tylko tyle
Jedyne, co należy zrobić, to nacisnąć przycisk
98
00:39:39,781 --> 00:39:40,880
i zacznie dzwonić.
99
00:39:41,346 --> 00:39:44,931
Więc to właśnie mam zamiar zrobić, przygotować gramofon.
100
00:39:48,596 --> 00:39:50,997
Dostałem kabel zasilający, zaraz podłączę.
101
00:39:54,980 --> 00:39:56,261
OK, spróbujmy tego.
102
00:39:57,292 --> 00:40:01,381
Minęło 15 prawdziwych lat, odkąd nagrałem jakąkolwiek płytę
103
00:40:01,731 --> 00:40:04,798
Kiedy byłem dzieckiem, miałem stary gramofon z Myszką Miki.
104
00:40:05,730 --> 00:40:06,980
Naprawdę nie wiem, co robię.
105
00:40:10,572 --> 00:40:11,505
Oj, kręci się
106
00:40:27,066 --> 00:40:30,329
Wiesz, mogłem się domyślić, że to będzie prawdopodobnie upiorna muzyka
107
00:40:31,822 --> 00:40:33,639
To musiała być upiorna muzyka, prawda?
108
00:40:52,597 --> 00:40:54,823
Wszystko, co musisz zrobić, to włączyć to coś.
109
00:40:56,427 --> 00:41:01,025
Mam zamiar włożyć igłę, igła jest gotowa.
110
00:41:01,727 --> 00:41:06,061
Teraz wszystko, co musisz zrobić, to włączyć
i zagra Twoją ulubioną piosenkę.
111
00:41:07,911 --> 00:41:09,827
Zrobiłem to dla ciebie, jeśli słuchasz.
112
00:41:12,110 --> 00:41:16,260
Bardzo dobrze, wszystko mamy przygotowane, piłka, gramofon.
113
00:41:17,812 --> 00:41:20,545
Teraz pozostaje nam tylko odpocząć i tracić czas.
114
00:41:42,738 --> 00:41:44,194
Nie wiem, co to było
115
00:41:51,855 --> 00:41:53,188
ale zaczęło się
116
00:41:57,473 --> 00:41:59,070
Daje mi znać, że tu jest.
117
00:42:02,581 --> 00:42:06,532
Powiedziałem sobie, dlaczego nie spać w tej części domu, która jest właśnie taka
salon.
118
00:42:07,317 --> 00:42:11,982
Na szczęście mam tu włączone wszystkie światła,
więc czuję się trochę mniej przerażony śmiercią
119
00:42:12,266 --> 00:42:14,532
moje tętno jest teraz trochę wysokie. Nie mam zamiaru kłamać
120
00:42:14,682 --> 00:42:16,449
ale dopóki będę z tobą rozmawiać.
121
00:42:17,730 --> 00:42:19,173
Myślę, że będzie dobrze.
122
00:42:19,218 --> 00:42:22,333
Zauważyłem dużo większą aktywność i myślę, że to głównie
123
00:42:22,433 --> 00:42:24,901
bo wiesz, tym razem jestem sam
124
00:42:25,385 --> 00:42:27,018
To tylko mały zbieg okoliczności
125
00:42:27,283 --> 00:42:30,734
Jestem teraz sam i widzę i słyszę o wiele więcej rzeczy,
Powinienem powiedzieć.
126
00:42:31,069 --> 00:42:38,469
Ale zauważyłem to, kiedy prowokuję ją do wydania jakiegoś dźwięku
127
00:42:38,652 --> 00:42:46,235
Ona tego nie robi, nigdy nie robi tego na zamówienie, a tym bardziej kiedy
Rozstawiam kamerę albo jestem czymś zajęty
128
00:42:46,567 --> 00:42:48,386
Słyszę hałas.
129
00:42:49,217 --> 00:42:56,102
I to mi mówi, że jeśli sprowokujesz tego ducha,
Ona nic nie zrobi, nie zrobi tego, kiedy jej się każe.
130
00:42:56,599 --> 00:42:59,902
to prawie tak, jakbyś nie był na to gotowy.
131
00:43:00,369 --> 00:43:03,935
Więc teraz oprowadzę cię po domu i pokażę
niektóre z tych kamer, które skonfigurowałem.
132
00:43:04,353 --> 00:43:07,386
Mam kilka lamp noktowizyjnych, które pomogą kamerom noktowizyjnym.
133
00:43:07,619 --> 00:43:08,553
Pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi
134
00:43:08,769 --> 00:43:12,683
Nic nie widzisz, ale pomocne będzie światło podczerwone�
00:43:12,769 --> 00:43:15,883
żeby oświetlić niektóre z tych kamer noktowizyjnych, które ustawiłem
135
00:43:16,019 --> 00:43:16,953
udowodni to
136
00:43:18,887 --> 00:43:22,637
więc prawdopodobnie widzicie, że moje oczy są naprawdę dziwne i mam to światło tuż przed sobą
137
00:43:22,951 --> 00:43:25,285
Nie widzę tego, ale to właściwie światło podczerwone.
138
00:43:55,855 --> 00:43:59,736
więc mamy wszystko, oficjalnie mam wszystkie kamery
filmowanie domu.
139
00:44:00,521 --> 00:44:03,355
Przepraszam, że wyglądam jak gówno, to dlatego, że mam włączony noktowizor.
140
00:44:04,072 --> 00:44:05,655
Ale tak, mam włączone wszystkie kamery.
141
00:44:06,488 --> 00:44:07,821
Mamy noktowizor.
142
00:44:08,771 --> 00:44:10,638
Światła pomagają kamerom noktowizyjnym
143
00:44:15,455 --> 00:44:19,822
Mam sen, myślę, że niedługo zasnę
144
00:44:21,721 --> 00:44:23,372
Właściwie niewiele się dzieje.
145
00:44:23,989 --> 00:44:26,139
Myślałam, że wydarzy się więcej rzeczy, ale tak nie jest.
146
00:44:42,271 --> 00:44:43,486
Pojadę tylko raz.
147
00:45:00,693 --> 00:45:03,197
Chyba przeniosę się na większą kanapę.
148
00:45:05,053 --> 00:45:09,603
Jest godzina 1:30 w nocy, nic się nie dzieje
Nie słyszałem żadnego hałasu
149
00:45:13,834 --> 00:45:15,870
To właściwie dziwne, teraz się nie boję
150
00:45:16,370 --> 00:45:18,437
ale mam zamiar zgasić jedno z tych świateł tutaj.
151
00:45:20,453 --> 00:45:22,021
Spróbuję się trochę przespać
152
00:46:56,808 --> 00:46:57,708
dzień dobry
153
00:46:57,940 --> 00:47:00,926
To była długa noc, niewiele spałem.
154
00:47:01,241 --> 00:47:05,093
ale coś się wydarzyło ostatniej nocy. Nie wiem co i dlaczego
155
00:47:05,741 --> 00:47:09,558
ale wszedłem do kuchni i wszystkie krzesła były porozrzucane.
156
00:47:10,693 --> 00:47:14,993
Jak widać, krzesła te są porozrzucane
157
00:47:15,392 --> 00:47:17,057
ci dwaj upadli
158
00:47:18,848 --> 00:47:23,546
i spojrzałem na kamerę, która była w tej sekcji i rzeczywiście,
nadal filmuje
159
00:47:23,815 --> 00:47:24,964
więc to mamy.
160
00:47:25,732 --> 00:47:27,898
Zaraz wyciągnę to nagranie i obejrzę.
161
00:47:29,131 --> 00:47:29,615
Och
162
00:47:30,849 --> 00:47:33,316
Znalazłem ten rozdział, nie mogę uwierzyć, że dopiero go zobaczyłem
163
00:47:33,565 --> 00:47:36,733
ale załadowałem i teraz zamierzam w to zagrać
164
00:48:10,137 --> 00:48:12,068
Muszę to jeszcze raz zobaczyć. O mój Boże
165
00:48:27,835 --> 00:48:28,705
wow
166
00:48:30,559 --> 00:48:32,958
Stało się to o 2:37 w nocy.
167
00:48:33,475 --> 00:48:37,193
OK, więc kiedy idę do 2:37 w nocy
168
00:48:37,844 --> 00:48:43,793
właśnie tam, a kilka sekund później krzesła...
169
00:48:45,603 --> 00:48:46,410
wow
170
00:48:49,517 --> 00:48:52,367
więc w tym czasie nagrywają inne kamery
171
00:48:52,634 --> 00:48:56,865
więc wziąłem jeszcze kilka kamer i rzeczywiście je słychać.
172
00:49:03,334 --> 00:49:07,636
Słychać, jak oba krzesła upadają najpierw, a potem
Słychać, jak przesuwają się pozostałe dwa.
173
00:49:08,183 --> 00:49:09,836
Mam też dla Ciebie inny kąt kamery.
174
00:49:10,386 --> 00:49:12,136
I w tym też można ich posłuchać. To szalone.
175
00:49:20,384 --> 00:49:23,518
to jest dobre. Wezmę to. To dobry początek.
176
00:49:23,770 --> 00:49:27,536
Wiele osób powie, że to nieprawda i wiecie co? Rozumiem.
177
00:49:28,359 --> 00:49:32,053
Ale dla mnie w tej chwili jest to bardzo dobra rzecz.
178
00:49:33,876 --> 00:49:36,143
Naprawdę nie wiem, co powiedzieć, jeśli tego nie zauważyli.
179
00:49:37,283 --> 00:49:42,710
Więc dziś wieczorem spędzę w tym miejscu jeszcze dwie noce
i dziś wieczorem zamierzam zrobić to samo.
180
00:49:43,108 --> 00:49:47,641
Wszędzie ten sam sprzęt, te same kamery
i dobrą rzeczą jest to, że wszystko wydawało się działać całkiem dobrze.
181
00:49:47,870 --> 00:49:52,208
Zróbmy więc tę samą konfigurację dziś wieczorem
i mamy nadzieję, że wydarzy się więcej, ale to zajmie.
182
00:49:53,403 --> 00:49:55,421
To jest dobry materiał.
183
00:50:00,234 --> 00:50:02,200
Odetnę kamery, odetnę
184
00:50:03,194 --> 00:50:07,643
Pomijając fakt, mieli kiepską pierwszą noc
że nie mogli spać.
185
00:50:35,062 --> 00:50:36,817
Mamy więc wszystko... Tak, nagrywa.
186
00:50:36,851 --> 00:50:39,133
Więc dzisiaj wieczorem wróciliśmy do działania
wszystkie kamery w domu.
187
00:50:39,435 --> 00:50:40,416
To jest druga noc.
188
00:50:41,135 --> 00:50:44,985
Zrobimy wszystko, co zrobiliśmy wczoraj wieczorem, ponieważ wydawało się, że to działa.
189
00:50:45,636 --> 00:50:47,436
I chyba mamy nadzieję, że będzie najlepiej.
190
00:50:48,803 --> 00:50:52,419
Tak, teraz wszystkie kamery nagrywają,
Wszystko, co muszę zrobić, to odpocząć i oglądać telewizję.
191
00:50:52,583 --> 00:50:53,746
Więc to właśnie zamierzam zrobić.
192
00:50:53,750 --> 00:50:55,119
To przyjemna praca, prawda?
193
00:51:33,340 --> 00:51:35,191
Jest prawie północ, a ja nadal nic nie słyszę.
194
00:51:36,272 --> 00:51:37,908
Zaczynam się trochę nudzić.
195
00:51:39,008 --> 00:51:44,359
Pamiętam, że ostatniej nocy śnił mi się sen, w którym te drzwi same się otwierały i zamykały.
196
00:51:44,708 --> 00:51:47,260
i właściwie nie byłem pewien, czy tak się stało.
197
00:51:47,491 --> 00:51:49,089
A więc z całą moją nudą tutaj
00:51:49,491 --> 00:51:56,089
Wróciłem, przejrzałem nagrania i potwierdziłem, że te drzwi się otwierały i zamykały.
198
00:51:56,157 --> 00:51:58,493
O tym też zupełnie zapomniałem.
199
00:51:58,742 --> 00:52:04,609
Byłam więc szczęśliwa, bałam się, bo sobie to uświadomiłam
za tymi drzwiami za mną coś się wydarzyło
200
00:52:05,575 --> 00:52:08,772
Wiesz, to tylko jeszcze jedna czynność, którą można wykonać.
myślę, że dodaj do listy.
201
00:53:14,769 --> 00:53:19,036
Robi się późno. Robi się późno.
202
00:53:24,309 --> 00:53:25,867
Jak dotąd żadnej aktywności dzisiaj wieczorem.
203
00:53:27,809 --> 00:53:30,751
dość rozczarowany, bo jest około 1 w nocy
204
00:53:35,077 --> 00:53:40,692
Śpię przy włączonym świetle. Dla wszystkich, którzy myślą, że jestem dużym dzieckiem.
205
00:53:41,926 --> 00:53:44,877
Przepraszam, że dzisiaj znowu spałem przy włączonym świetle.
206
00:57:42,929 --> 00:57:47,469
W końcu wczoraj wieczorem udało mi się trochę pobawić w aparacie, na który czekałem od jakiegoś czasu
207
00:57:48,085 --> 00:57:51,702
Gramofon działał, nie spodziewałem się usłyszeć...
208
00:57:53,882 --> 00:57:55,484
Słuchałem tego całą noc
209
00:57:55,633 --> 00:57:58,351
Trwa to dosłownie całą noc i słychać kroki
210
00:57:58,834 --> 00:58:03,752
jak chodzenie i zdarza się to co kilka minut i jest jak szalone.
211
00:58:04,468 --> 00:58:08,083
A wczoraj wieczorem, kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi, naprawdę się tego nie spodziewałem.
212
00:58:12,934 --> 00:58:14,476
i właśnie to zauważyłem
213
00:58:21,352 --> 00:58:22,872
piłka zniknęła.
214
00:58:27,743 --> 00:58:29,610
Właśnie zauważyłem, że piłka zniknęła.
215
00:58:36,123 --> 00:58:40,641
DRZWI DO POWIERZCHNI BYŁY ZAMKNIĘTE
KIEDY WSTAJĘ
216
00:59:33,275 --> 00:59:34,426
Właśnie znalazłem
217
00:59:37,429 --> 00:59:39,142
Właśnie to znalazłem
218
01:00:08,969 --> 01:00:13,472
OSTATNIA NOC W DOMU
219
01:06:19,208 --> 01:06:22,390
Kiedy byłem dzieckiem, mieszkałem w starym domu.
220
01:06:24,324 --> 01:06:28,325
Na tylnej werandzie mieliśmy dzwonki, które często hałasowały, mimo że nie było wiatru.
221
01:06:29,737 --> 01:06:31,624
Zawsze zastanawiałem się dlaczego, aż do teraz.
222
01:06:33,407 --> 01:06:36,140
Nie należę do osób, które zwykle ściskają gardło na pożegnaniach.
223
01:06:36,608 --> 01:06:39,591
Jednak teraz, gdy wiem, że mój czas w domu Blackwellów dobiegł końca.
224
01:06:40,608 --> 01:06:43,208
Nie mogę powstrzymać się od uczucia nostalgii.
225
01:06:45,059 --> 01:06:47,491
Długa podróż na północ, żeby po raz pierwszy zobaczyć dom.
226
01:06:48,826 --> 01:06:51,591
Emocje, które ogarnęły mnie, gdy zobaczyłem to po raz pierwszy
227
01:06:52,808 --> 01:06:54,691
Dzięki temu znów poczułem się jak dziecko.
228
01:06:57,402 --> 01:07:01,798
Z pewnością jest coś wyjątkowego w tym domu i kobiecie, która go dręczy.
229
01:07:02,917 --> 01:07:05,651
Mimo że był złym człowiekiem, który zrobił okropne rzeczy.
230
01:07:06,902 --> 01:07:08,997
Nie mogę przestać myśleć o niej jak o przyjaciółce.
231
01:07:11,049 --> 01:07:14,050
Później pokazał Gregowi całą aktywność, którą zarejestrował kamerą.
232
01:07:14,734 --> 01:07:18,418
Powiedziała mi, że nigdy z nikim nie komunikowała się tak, jak ze mną.
233
01:07:19,751 --> 01:07:22,701
I nie mogę oprzeć się wrażeniu, że stało się tak dlatego, że ona myślała o mnie w ten sam sposób.
234
01:07:24,656 --> 01:07:25,741
jako przyjaciel.
235
01:07:28,496 --> 01:07:33,214
Żegnam więc panią Blackwell i dom, który na zawsze zmienił moje życie.
236
01:07:34,463 --> 01:07:37,326
Bo dla mnie to dopiero początek.
237
01:08:36,305 --> 01:08:45,745
To nagranie zostało odzyskane po pierwszym wydaniu
„Duch Blackwella 2”. Dlatego też przedstawiono
Publikuję jako pojedynczy utwór.
238
01:09:14,380 --> 01:09:19,217
Odzyskane nagranie.
239
01:09:19,655 --> 01:09:23,045
Poniższe nagranie, które zostało nakręcone podczas kręcenia filmu „The Blackwell Ghost 2”
240
01:09:23,225 --> 01:09:27,521
Uważano, że zaginął tuż po nakręceniu filmu z powodu awarii dysku twardego.
241
01:09:27,931 --> 01:09:32,340
Zatrudniono „Usługę odzyskiwania danych” w celu podjęcia próby odzyskania zawartości dysku twardego.
242
01:09:32,720 --> 01:09:36,720
Oto, co odzyskali.
243
01:10:03,933 --> 01:10:05,203
Gdzie parkujemy?
244
01:10:15,280 --> 01:10:19,698
Bardzo dobrze, jesteśmy już w zastępczym samochodzie na lotnisku i jedziemy do szpitala.
245
01:10:19,900 --> 01:10:21,916
A przynajmniej spróbujemy go znaleźć.
246
01:10:23,533 --> 01:10:27,400
Jesteśmy w samochodzie zastępczym i podczas rozmowy ja jadę do szpitala.
247
01:10:27,733 --> 01:10:29,700
Powinniśmy tam być za około 10 minut.
248
01:10:51,197 --> 01:10:56,967
Szpital, w którym przyjęto Ruth Blackwell, a później zmarła. {\an8}
249
01:11:13,688 --> 01:11:15,988
Zobaczmy, czy uda nam się to tam umieścić.
250
01:13:27,350 --> 01:13:28,940
Ok, jesteśmy tutaj
251
01:13:29,658 --> 01:13:31,328
Wejdźmy
252
01:13:47,029 --> 01:13:50,229
No cóż, słodki dom, oto jesteśmy.
253
01:13:54,706 --> 01:14:00,324
Po raz pierwszy jestem w tym domu, odkąd zakończyliśmy zdjęcia do naszego filmu „Dolina szopów”.
254
01:14:01,257 --> 01:14:04,006
To zabawne, ale to wcale nie jest straszne miejsce.
To jest proste
255
01:14:05,124 --> 01:14:08,640
To przerażające, bo teraz jestem tu sam.
To sprawia, że jest ekstra... Nie wiem.
256
01:14:09,357 --> 01:14:12,637
Ale podczas spaceru rozstawię kilka kamer.
257
01:14:18,204 --> 01:14:21,740
Zamierzam to tutaj umieścić, nagrywając, jak idę
258
01:14:25,581 --> 01:14:30,025
Więc mam zamiar pospacerować po okolicy i ponownie zapoznać się z tym domem.
259
01:14:30,424 --> 01:14:33,609
Jak możesz, och, chcę, chcę o czymś wspomnieć naprawdę szybko.
260
01:14:33,775 --> 01:14:34,823
to jest bardzo interesujące.
261
01:14:35,291 --> 01:14:39,108
Ta kuchnia tutaj, jeśli można zauważyć, jest trochę inna.
262
01:14:39,893 --> 01:14:48,226
Teraz wszystko zostało przerobione. A powodem, dla którego to zrobił ponownie, było to, że, co dziwne, miał zwarcie w piecu
263
01:14:48,772 --> 01:14:51,108
i podpalili cały ten obszar.
264
01:14:51,393 --> 01:14:56,710
Pokazał mi zdjęcia, na których wszystko jest czarne i brudne. A zaczęło się od oryginalnego pieca, który tam stał.
265
01:14:57,425 --> 01:14:59,359
I przez przypadek mieliśmy ten sam problem.
266
01:15:01,409 --> 01:15:04,559
Ale nasz nie był krótki, bo oczywiście pokrętła były przekręcone
267
01:15:04,992 --> 01:15:09,676
ale i tak to dziwne, że nam obojgu coś się stało z tym piecem, który tu kiedyś stał.
268
01:15:10,193 --> 01:15:12,842
Ale wszystko to zostało przerobione. Wszystko jest ładne i nowe.
miło, schludnie.
269
01:15:16,626 --> 01:15:18,743
Więc po prostu się przejdę i pokażę ci resztę domu.
270
01:15:20,442 --> 01:15:21,277
Oto
271
01:15:21,418 --> 01:15:23,350
Dziwny dźwięk z góry {\an8}
272
01:15:26,057 --> 01:15:29,290
i to jest, jak widać, to jest pokój, który znamy.
273
01:15:30,368 --> 01:15:32,636
A teraz pokażę wam jadalnię.
274
01:15:33,251 --> 01:15:36,681
To właśnie tutaj naprawdę się przestraszyłem, kiedy ten żyrandol zaczął się poruszać.
275
01:15:37,401 --> 01:15:38,668
Całkiem miło.
276
01:15:39,169 --> 01:15:41,648
Znowu dziwny dźwięk z góry {\an8}
277
01:15:41,823 --> 01:15:45,499
Oto znajoma nam kamera, która to filmuje
278
01:15:47,715 --> 01:15:50,677
Tak, wracamy do robienia tych samych rzeczy, które robiliśmy wcześniej
01:15:50,715 --> 01:15:52,777
po prostu próbuję zobaczyć, czy tym razem uda nam się zobaczyć coś nowego.
279
01:15:53,851 --> 01:15:56,370
Więc powodem dla którego tu jestem jest przede wszystkim to,
280
01:15:57,004 --> 01:15:58,587
Chyba pokażę ci, dlaczego tu jestem.
281
01:16:00,900 --> 01:16:04,821
Przyjechałem, mam aparat w internecie.
282
01:16:05,470 --> 01:16:10,235
Zamontuję go w piwnicy, aby móc transmitować na żywo z mojego domu i zobaczyć, co się tam będzie działo.
283
01:16:10,401 --> 01:16:12,619
Więc będę musiał to otworzyć.
284
01:16:12,786 --> 01:16:14,749
Nigdy go nie używałem, więc muszę wymyślić, jak go użyć.
285
01:16:34,658 --> 01:16:37,090
Zamierzam tu umieścić kamerę, żebyście mnie widzieli
286
01:16:38,290 --> 01:16:39,873
Chcę mieć pewność, że mnie zobaczą.
287
01:16:40,215 --> 01:16:41,125
O cholera!
288
01:16:44,788 --> 01:16:50,086
cóż, robimy postępy, mamy nową kamerę zdalnie sterowaną
289
01:16:50,455 --> 01:16:53,398
tę rzecz, jeśli zobaczysz coś lub ruch w piwnicy
290
01:16:53,544 --> 01:16:54,911
Znowu dziwny dźwięk z góry {\an8}
291
01:16:55,244 --> 01:16:59,300
Wyśle mi powiadomienie z informacją, że wystąpił jakiś ruch.
292
01:16:59,513 --> 01:17:03,414
Więc zejdziemy na dół i zobaczymy, czy uda nam się to szybko zorganizować.
293
01:17:11,528 --> 01:17:14,898
Dobry. Zaczynamy.
294
01:17:23,163 --> 01:17:24,485
gówno
295
01:17:32,099 --> 01:17:33,918
Musisz się ze mną pieprzyć
296
01:17:43,258 --> 01:17:47,600
Wiesz, nie spodziewałem się, jak bardzo będę przerażony, że będę tu sam.
297
01:17:51,947 --> 01:17:53,349
Cóż, oto jest.
298
01:17:55,910 --> 01:17:57,308
Oto studnia.
299
01:18:02,889 --> 01:18:05,089
Tutaj stała pewnej nocy.
300
01:18:05,537 --> 01:18:06,986
Kiedy byłem tu sam.
301
01:18:08,271 --> 01:18:13,618
Nic nie widziałem, a potem odkryłem na nagraniu, że coś stoi tutaj, właśnie tutaj.
302
01:18:14,064 --> 01:18:15,878
Więc jest studnia.
303
01:18:16,659 --> 01:18:18,908
A ona stała właśnie tutaj.
304
01:18:20,558 --> 01:18:24,774
Nie wiem, czy jest w tym jakiś sens. Ale kto wie.
305
01:18:26,776 --> 01:18:28,292
Teraz mam zamiar to skonfigurować.
306
01:18:33,557 --> 01:18:37,241
Powinienem ci powiedzieć, że to świetna zabawa.
307
01:18:37,833 --> 01:18:41,967
Niektórzy ludzie nie zrozumieją, co powiem.
Ale muszę to wyjaśnić.
308
01:18:42,152 --> 01:18:45,551
te szczypce tutaj, na jednym ze ujęć
309
01:18:46,051 --> 01:18:54,085
W pierwszym dokumencie zamykam tę rzecz. I nie założył tych szczypiec z powrotem, ani później, kiedy piłka była na górze.
310
01:18:54,552 --> 01:18:58,868
Zaciski pojawiły się ponownie i ludzie myśleli, że to ja
złapany żywcem.
311
01:18:59,004 --> 01:19:01,034
Nie nagrywaj, jak odkładam szczypce
312
01:19:01,176 --> 01:19:05,006
Ale prawda jest taka, że nie sfilmowałem siebie, jak ponownie zakładam pokrywę.
bo dużo ważył. Prawie straciłem palec
313
01:19:05,992 --> 01:19:08,276
Więc nie martwcie się, szczypce tam są.
314
01:19:21,377 --> 01:19:24,515
Spróbuję teraz otworzyć ten aparat i zobaczę, czy mi się uda...
315
01:19:25,555 --> 01:19:26,995
dowiedz się jak z niego korzystać.
316
01:19:57,957 --> 01:19:59,940
Chyba coś usłyszałem
317
01:20:17,362 --> 01:20:19,910
Wytrzymajcie ze mną, chłopaki. Próbuję otworzyć to pudełko.
318
01:20:21,707 --> 01:20:22,878
Ten aparat...
319
01:20:48,151 --> 01:20:49,663
To było przerażające
320
01:20:50,172 --> 01:20:52,872
Cóż, tak jak mówiłem, wiesz, mam na myśli...
321
01:21:01,861 --> 01:21:03,218
To przerażające.
322
01:21:10,795 --> 01:21:11,937
Cześć?
323
01:21:20,649 --> 01:21:23,069
To było interesujące.
nie zrobiłem...
324
01:21:23,231 --> 01:21:25,183
Może mnie słuchała.
Nie wiem.
325
01:21:29,049 --> 01:21:31,382
Cóż, to było ekscytujące. Cieszę się, że przyjechaliśmy teraz.
326
01:21:33,000 --> 01:21:35,699
Pozwól mi, Boże, to straszne.
327
01:21:36,626 --> 01:21:39,976
O mój Boże, gdzie ja postawię ten aparat? Może usłyszymy coś innego.
328
01:21:51,210 --> 01:21:52,586
Muszę się stąd wydostać
329
01:21:54,660 --> 01:21:57,416
Prawdę mówiąc, trochę się boję
330
01:21:58,951 --> 01:22:00,854
Oto kamera. Mamy aparat.
331
01:22:33,679 --> 01:22:35,719
Hej, chodźmy stąd.
332
01:22:40,100 --> 01:22:43,128
Dobra, pospieszmy się. Teraz zaczynam się bać.
333
01:22:43,205 --> 01:22:44,922
Muszę znaleźć miejsce na umieszczenie tej kamery.
334
01:22:50,039 --> 01:22:52,909
Oto jest. Zostawię to tutaj, na tej małej białej rzeczy.
335
01:22:53,181 --> 01:22:57,415
I zawsze powinienem filmować tam starą studnię.
336
01:23:02,248 --> 01:23:04,282
Dobra, to dla nas sygnał, żeby się stąd wydostać.
337
01:23:04,614 --> 01:23:06,581
Tak, wychodzimy. Wychodzimy stąd.
338
01:23:08,387 --> 01:23:14,505
Tak, nie wiem co teraz powiedzieć. Bardzo się boję. Chcę się stąd wydostać.
339
01:23:25,309 --> 01:23:26,850
OK, mam wszystkie swoje rzeczy.
340
01:23:26,902 --> 01:23:31,702
Mam zamiar wrzucić te kamery nieważne co nagrywają, do tego pudełka, bo chcę się stąd wydostać...
341
01:23:36,849 --> 01:23:37,857
Odchodzę stąd
342
01:23:38,990 --> 01:23:44,790
Specjalne podziękowania należą się zespołowi zajmującemu się odzyskiwaniem danych, któremu udało się odzyskać to nagranie.
343
01:23:45,144 --> 01:23:49,256
Przetłumaczone przez: Tutaj znaleziono zwłoki Juniora {\an8}
344
01:23:46,166 --> 01:23:49,256
za BLOGHORROR